上周四，联合旅行委员会以8比4的投票否决了2006年的公民自愿投票权。

　　反对者拒绝签署公共投票，对立法机构的行为没有产生任何影响。

　　共和党科米特布朗表示彩票业能否建立是由立法者决定的，而不是选民的自愿投票。他认为这是一种逃避，他们是被推选出来做这些决定的。他还担心会出台一系列的自愿投票，认为那只会为政府带来无穷的麻烦。托尼罗斯 表示同意布朗的观点，他说: “我们想知道投票人的想法，我们已经明白立法机构的观点了，这只是在浪费钱。”

　　共和党委员会副主席帕特查尔德斯则支持此次民意调查活动，他认为即便在1994年有69％的怀俄明人投票反对在郊县开设限制赌金的卡西诺（casinos）游乐场，也无法证明人们对赌博的感受。大众并没有对威力球说不，他们只是拒绝卡西诺赌场，有必要通过投票来弄清大家的观点。

　　彩票业的热心支持者，共和党人韦恩里斯一直建议改善公民自愿投票，直到被员工告知那只是大众发起的强制性公民投票，不在立法机关管辖范围内。

　　共和党比尔汤普森表示这样的投票是无意义的，立法机关有最终决定权。

　　另一位副主席布鲁斯彭斯说，如果投票活动以2比3否决了明年的预算开庭，将会影响彩票议案能否通过2007年的刑事法庭，那是由其他反对者投票表决的结果。他宁愿能有一个光明的开始。彩票议案在前两次的开庭都失败了。

　　上周四，陪审团以7比5投票反对复兴立法。议案将审定“即赛”游戏机，这种机器可以允许赌客视频投注赛马。

　　委员会全体签署了两项措施。一是玩赛马的赌客要求做指纹识别，二是建立州赌博委员会管理合法从事赌博业的制造商及发行商。 （译 碧荷）